Archive du juillet, 2010

Offener Brief an die nationale Politikklasse ĂĽber die Manipulation der Informationen zur grĂĽnen Biotechnologie.

Luxemburg neigt zur Selbstgefälligkeit. Wir sind gegen Nuklearenergie, importieren bloß Atomstrom. Wir sind frei von Genetisch Modifizierten Organismen (GMO’s), und importieren bloß Produkte, die von Tieren stammen, welche mit genetisch verbesserten Mais oder Soja gefüttert wurden.

Die Wahrheit ist, dass jedes Viehfutter, ob GMO oder nicht, den gleichen Prozess durchmacht. Es wird von den Magensäften zersetzt. Die Nährstoffe werden aufgenommen, der Rest endet als Mist. Es ist im nachhinein nicht festzustellen, mit welchem Futter ein Tier ernährt wurde.

Die unbequeme Wahrheit ist, dass die Europäische Union bloĂź ein Viertel seiner Futtermittel fĂĽr die Tierhaltung produziert, und auf Importe aus Drittländern angewiesen bleibt. Die meisten Importe kommen aus Staaten, in denen fast alle Mais- und Soja-Pflanzen aus genetisch verbessertem Saatgut stammen. (…)

Tags: ,

Chères lectrices, chers lecteurs,

Le Parlement européen suspend ses travaux à partir d’aujourd’hui, 19 juillet 2010, pour les vacances parlementaires. Les travaux reprendront le 30 août avec une semaine consacrée aux réunions des commissions parlementaires et des groupes politiques. La prochaine session plénière se tiendra du 6 au 9 septembre 2010.

Le prochain EU-Background est également prévu pour le mois de septembre.

Bonnes vacances à vous tous !

J’ai voté contre le règlement concernant les nouveaux aliments parce qu’il n’est qu’un ramassis de toutes les peurs et de toutes les obsessions de certains députés en matière de progrès des sciences. Que des « denrées sûres et saines » soient souhaitables est une évidence. Mais que toute technique nouvelle est d’office suspecte, que ce soient les avancées de la biotechnologie et de la génétique en matière d’alimentation, ou  l’application des nano-sciences, est tout simplement ridicule. Le principe de précaution est devenu un principe d’inaction. Le reste du monde progresse dans tous les domaines, l’Europe perfectionne bureaucratiquement son étiquetage des aliments.

Tags: , , , ,

Copyright © 2003-2012 Délégation Luxembourgeoise du Groupe de l'alliance progressiste des Socialistes & Démocrates au Parlement européen
Photos: Photo Parlement européen et Robert Goebbels